http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1375150547/
Work Konakatta original voice actor φ ★ 2013/07/30 (Tue) 11:15:47.75 ID that came back: 1:??
". You feel Ji So-yeon, a line of sight to ignore the Koreans always while living in Japan"
It is Article Title East Asian Cup soccer girl Korea-Japan after World War II, was available on the portal of Japan such as "Yahoo Japan".
It is immediately after South Korea won by two-to-one to beat (22 ・ INAC Kobe) is consolidating two goals in one human blood So Yeon. "'Strongest" Japan was passed to North Korea a cup that I believed.
On this day, Ji-yeon met with mixed zone of dramatic victory immediately after did not hide the joy in victory against Japan two months 5 years.
Said, "there is a line of sight to look down the Korea Japan women's football. So I wanted to show Yari (the ability) is always" he said.
The comments speak for spiritual strength strong bloody So Yeon facing the Korea-Japan war has changed the mind during the process of translation of the Japanese.
I turn into discussion "discrimination", "personal feelings" for the Japan Ji So-yeon. You've never out of the scene,
Japanese archipelago was ebullient netizens took up the comment groundless. Netizens Japan attacked Ji So-young.
So Yeon Ji afternoon the 28th, returned to Japan team INAC Kobe said it "could not sleep a wink."
She laughed and dashing the "is. Room is okay. Now that you won" in jest as to whether bullied colleagues Japan.
There was in Japan on "Who even seen it because I is true. Japan to second place World Cup, the Olympic Games,
It was seen down to the underdogs South Korea football it is true. The'm talked of happy to win in Japan football like that ... "
Non-netizens in Japan to pour in after the story of football is leap to "Korean ignore"; Nan,
I was beyond imagination. I was to debut extreme expression "Fantasy" and "go back to Korea and from unpleasant".
It was unbearable thing as a place So Yeon that have adapted seamlessly in and out of the Japan League.
Best friends running together you know the heart of Ji So-yeon. DF is Asuna Tanaka of "best friend" roommate Japan representative
It showed me before a malicious writing of the article.
Was "I though not the person to talk like this, annoyed you" he said. I feel like on a straw mat.
Ji So-young is a woman business group Nadeshiko League third year in Japan. In Japan women's football team strongest Kobe INAC
I run together Homare Sawa "heroes of football", rake and Kawasumi, and so Megumi Takase. It is the second year that enjoy the same suffering in the same team Tanaka, and Kawasumi.
Mistaken for a "Korean ignored" controversy is that I'm sorry also very close friends such. I said, "I became a villain suddenly blood" So Yeon is.
Made headlines in the country "ceremony 'walk also is not true. Media of some of Japan" Japan was so look down on me always, was a walk ceremony "
I turned on the phrase that exciting. It was known and that you have to parody the Korea-Japan war 'walk ceremony' of Park Ji-sung, but it was Ji So-yeon is not a fact.
"But, why it," ceremony "walk would you like to do? I'm ran for joy,
I'm going hurried to the bench happily too. And I just ran well and not even think ... "
"Life in Japan is very good. I thought it to spend so well with his friends, for no good reason, cozy and or worse for this article, you are more concerned," he said.
Nadeshiko league will resume on the 4th next month. I showed the power of Ace in the Korea-Japan war. It has been explained, actively misunderstanding poor out of the ground,
No time, and mental afford to think deeply. The run to see just before. Laughed and dashing while says "You Better late".
Source (Korean)
http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=a_match&ctg=news&mod=read&office_id=076&article_id=0002369906
"I wanted to show off the presence of my Japanese look down on me always," Ji Yeon - Women's Soccer / East Asia cup] of "walk ceremony" [07/27]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1374971332/
(Tue) <丶 `∀ '> 2013/07/30 (` c') Mr. ('・ ω ・ `) 11:27:59.22 ID:: 19 sPKwyrty
1 >>
I think it is not 's article which I wrote Japanese reporter to interview, and I just translated accurately Korean article you wrote Korean reporter interviewed.
46: <丶 `∀ '> (Tue) 2013/07/30 (` c') Mr. ('・ ω ・ `) 11:42:49.30 ID: MQky +4 kQ
1 >>
鮮人 you say that it is ignored and hate
Mind whether I'm sorry if it is not attention.
What ethnic excessive self-consciousness only this, do you have other than to 鮮族.
(Tue) <丶 `∀ '> 2013/07/30 (` c') Mr. ('・ ω ・ `) 12:16:16.63 ID:: 72 fMhW1ZcU
1 >>
The wonder what is the translation of the article of Korea?
Guts of Koreans Na is rotten after all.
(Tue) <丶 `∀ '> 2013/07/30 (` c') Mr. ('・ ω ・ `) 12:50:08.00 ID:: 88 peczrRGv
1 >>
I can not understand what you're saying, Tteka, it is (laughs) Might there brawl such as discrimination
You say to ignore, be like that discrimination would not puffed? Do not it a pain in the neck (laughs)
The unresponsive to people who do not know anything, not even in passing acquaintance also ignored that ignore me? ? ?
The Unlikely, www probably forced too
(Tue) <丶 `∀ '> 2013/07/30 (` c') Mr. ('・ ω ・ `) 12:54:00.84 ID:: 90 BdB3zs9k
Possible in the first place that the translation was wrong?
Potential problem or machine translation, that was a translator that was fabricated with a malicious?
Rather than the article unique to Japan, and given that they have translated article, as >> 1 article of Omoto
If the truth had been written, is not it a matter of translation relationship.
(Tue) <丶 `∀ '> 2013/07/30 (` c') Mr. ('・ ω ・ `) 13:30:24.53 ID:: 102 oQVnLLsf
90 >>
Translation not wrong
Reporter 1 >> I'm wrote an article in the net of Japan
Japanese media is a translation does not report this matter, and I'll Nikki wrong at that point
(Tue) <丶 `∀ '> 2013/07/30 (` c') Mr. ('・ ω ・ `) 13:28:56.60 ID:: 100 oQVnLLsf
1 >>
I see the white of their original article
(Tue) ◆ SvOijYnhmI 2013/07/30 Oimawashi 12 anniversary @ Holon specialty restaurant Hiro Tan 14:09:57.76 ID:: 107 nTggbZ0u
1 >>
Gee, orz it "not only male, self-conscious and female" It's the What Chosenjin
Even flow hup, Chogupari is Waruinida! ! Article itself is good anything from becoming, but females of me, the same goes to be new.
(Tue) <丶 `∀ '> 2013/07/30 (` c') Mr. ('・ ω ・ `) 11:17:20.83 ID:: 2 s3BHYYwW
Fabricated article of forgery is Nida to stop
(Tue) <丶 `∀ '> 2013/07/30 (` c') Mr. ('・ ω ・ `) 11:18:49.63 ID:: 5 V0lGVbCV
Or was the media of Japan 's Nyushisu (呆)
(Tue) <丶 `∀ '> 2013/07/30 (` c') Mr. ('・ ω ・ `) 11:20:57.93 ID:: 8 V436AcGo
What?
It's fudge lie?
Do not you do Irya to anti-Japanese and imposing, what at this late hour.
(Tue) <丶 `∀ '> 2013/07/30 (` c') Mr. ('・ ω ・ `) 11:21:37.73 ID:: 10 87IEZSpZ
The wwwwwwww what was Japan 's media Chosun Ilbo
(Tue) <丶 `∀ '> 2013/07/30 (` c') Mr. ('・ ω ・ `) 11:23:23.51 ID:: 14 wN2ooEkg
Dates that I was terrible
(Tue) <丶 `∀ '> 2013/07/30 (` c') Mr. ('・ ω ・ `) 11:25:29.90 ID:: 15 VSKKOBwm
Media and proxy war was writing well sport, but it 's cock-and-bull story of Anna.
I go getting further and further away from the people of decent thought.
(Fire) 680 yen ◆ 7ZL.3C19WKcC 2013/07/30 11:27:01.98 ID:: 17 bWqSCa5C
The What had looked down in Japan (so be were not in sight) or not a lie
The only say the word choose because I did not have any problem if, glad to win the Japan of top ranking
(Tue) ◆ 65537KeAAA 2013/07/30 11:27:42.50 ID:: 18 AW86wYa8 BE :78279438-PLT (13051)
I wonder does end with a neat win or lose really> Japan-Korea game
The Ya try to stop the other of this
(Tue) ◆ 65537KeAAA 2013/07/30 11:29:22.40 ID:: 21 AW86wYa8 BE :146772959-PLT (13051)
"That was strong," "tu quoque" from the Ya Owarasero much sport. Undignified.
(Tue) <丶 `∀ '> 2013/07/30 (` c') Mr. ('・ ω ・ `) 11:46:38.63 ID:: 49 qtDZSAUr
No, was talking excitedly at a press conference certainly no doubt
Na content also touched.
I also excuse later
(Tue) <丶 `∀ '> 2013/07/30 (` c') Mr. ('・ ω ・ `) 11:48:54.58 ID:: 52 z6MU93oc
Deployment of template street.
And so careful in net example when you interact with Koreans, including in Japan.
Because become victims own kno enough to stunned
(Water) <丶 `∀ '> (' ・ ω ・`) (`c ')' s 2013/07/31 03:37:31.02 ID:: 145 xlMHXjwk
> ". You feel Ji So-yeon, a line of sight to ignore the Koreans always while living in Japan"
Na guys later this out of the gate.
Well, Koreans of a lunatic it is some thing common.
ラベル：SOCCER
